Freelance translator since 2012, foreign language instructor since 2006.
Fluent not just in two languages, but two cultures
Raised in Los Angeles and Washington by anglophone parents, I discovered the French language and culture in school, and these quickly became my passion. For ten years I split my time between Paris and Chicago, before finally settling in Marseille in 2015. Steeped in two languages and two cultures, I seek out projects that allow me to make connections between my native and adoptive homes.
Education
Aix-Marseille University
(2015 – 2018)
Masters in Literary Translation and Intercultural Studies
Sorbonne Nouvelle University – Paris 3
(2010 – 2011)
Certificate in Teaching French as a Foreign Language
Lado College Washington
(2010)
Certificate in Teaching English as a Foreign Language (TEFL)
University of Chicago
(2002 – 2006)
Bachelor of Arts cum laude, Interdisciplinary Studies in the Humanities