À propos

Traductrice indépendante depuis 2012, professeure de langues depuis 2006.

mcgilliom at gmail dot com

A l’aise dans deux langues... et deux cultures

Élevée entre Los Angeles et Washington par des parents anglophones, j’ai découvert le français à l’école et je me suis vite passionnée pour cette langue et cette culture. Pendant dix ans, j’ai partagé mon temps entre Paris et Chicago, avant de m’installer à Marseille, en 2015. Imprégnée de deux langues et deux cultures, je désire travailler sur des projets qui me permettent de faire le lien entre mes foyers d’origine et d’adoption.

Diplômes

Aix-Marseille Université
(2015 – 2018)
Master 1 et 2, Traduction littéraire et interculturalité

Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3
(2010 – 2011)
Diplôme Universitaire en didactique du français langue étrangère, UFR Littérature, Linguistique, Didactique

Lado College Washington
(2010)
Certificat en enseignement de l’anglais langue étrangère (TEFL)

University of Chicago
(2002 – 2006)
Licence en lettres avec mention

Français
%d blogueurs aiment cette page :