Services

Faites défiler la page) pour découvrir les services de traduction et de relecture ainsi que les formations linguistiques que je propose. Contactez-moi pour connaître mes tarifs et mes disponibilités.

Traduction

Je traduis de la fiction, littérature et bande dessinée, des essais, documents, articles sur les nouvelles technologies, les beaux-arts...

Je suis ouverte à tout type de projets, livres ou textes plus courts. Contactez-moi pour connaître mes disponibilités et mes tarifs.

full frame shot of shelf
Photo by Pixabay on Pexels.com

focused sisters working on project on laptops together
Photo by Ketut Subiyanto on Pexels.com

Relecture

Je vous propose de relire et de corriger vos traductions de l’anglais vers le français, aussi bien que vos textes originaux. Je peux également adapter vos textes à un public américain. Je m’attache particulièrement à rendre le style d’un texte et je vous aide à obtenir l’effet recherché sur le public que vous ciblez. Contactez-moi pour connaître mes disponibilités ou obtenir un devis qui répondra parfaitement à votre projet.

Si l’anglais n’est pas votre langue maternelle, je vous propose une relecture personnalisée qui vous permette de progresser à l’écrit. Je peux vous accompagner dans la rédaction de certaines parties de votre thèse ou de vos articles universitaires et vous préparer à une intervention professionnelle. Contactez-moi pour plus d’informations.

Formation Linguistique

Je propose des formations personnalisées à toute personne qui voudrait améliorer son anglais oral ou écrit, dans le domaine professionnel ou universitaire.

aerial view of brown concrete buildings
Photo by Anastasia Zhenina on Pexels.com

Vous devez prendre la parole en public ou vous préparer à un entretien d’embauche ? Vous voulez améliorer votre anglais pour pouvoir communiquer dans le cadre professionnel ? Nous pouvons mettre en place un programme sur-mesure qui réponde à vos objectifs dans un cadre décontracté . Nos formations se déroulent en face à face dans Marseille centre (si les contraintes sanitaires le permettent) ou en ligne, en visioconférence.

people on a video call
Photo by Anna Shvets on Pexels.com

Contactez-moi pour connaître mes disponibilités et tarifs.

Français
%d blogueurs aiment cette page :